CO129-311 - Acting Governor Major Gen Sir Gascoigne - 1902 [5-7] — Page 88

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In Head Masters Letter Nr. 59 of Recommendations of Educational Committee 1st Chinese Assistant.

"

7@ 840-1200

840-1200

840

4200

++

1200

20 April, 1902.

Minute E. 2.

$ $41.

Increase

Decrease

480

240

360

Now suggested in this letter. Higher Salary for length of Service & responsible posts.

1320-1440

1200-1320

All initial salaries not minimum

6 Masters Native School.

6000

7 @480-720

3360

5040.

4

#

5 Pupil Teachers @ 240

1200

1200

6 @ 240-360.

9 Composition Masters @ 420

3780

3780.

Normal Master.

Deduct.

600

600

Estimates 1900.

14.820-1902

Present Expense of Chinese staff 7713-8100

7107-10920

1 Senior English Assistant Martin,

2400

3000.

Actual Cost.

9507-18920

to act as "Native Stylists.

certain salary. 480 - 600. 480-720

raised to

Actual Cost.

2100

2880

1440

2160

240-960

2520

2020

600

13740-16920

Estimated 1903.

1260-2160

1260 - 1260.

1320

2520-34320.

7713-8100 Deduct Increase. 6027-8820

1446-1320.

1080 - 2100.

2400

3000.

120. Deduct Increase 120.

120.

8427-11941. Actual Reduction.

1080 - 1980.

87

Edit History

2026-06-01 09:01:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In Head Masters Letter Nr. 59 of Recommendations of Educational Committee 1st Chinese Assistant. " 7@ 840-1200 840-1200 840 4200 ++ 1200 20 April, 1902. Minute E. 2. $ $41. Increase Decrease 480 240 360 Now suggested in this letter. Higher Salary for length of Service & responsible posts. 1320-1440 1200-1320 All initial salaries not minimum 6 Masters Native School. 6000 7 @480-720 3360 5040. 4 # 5 Pupil Teachers @ 240 1200 1200 6 @ 240-360. 9 Composition Masters @ 420 3780 3780. Normal Master. Deduct. 600 600 Estimates 1900. 14.820-1902 Present Expense of Chinese staff 7713-8100 7107-10920 1 Senior English Assistant Martin, 2400 3000. Actual Cost. 9507-18920 to act as "Native Stylists. certain salary. 480 - 600. 480-720 raised to Actual Cost. 2100 2880 1440 2160 240-960 2520 2020 600 13740-16920 Estimated 1903. 1260-2160 1260 - 1260. 1320 2520-34320. 7713-8100 Deduct Increase. 6027-8820 1446-1320. 1080 - 2100. 2400 3000. 120. Deduct Increase 120. 120. 8427-11941. Actual Reduction. 1080 - 1980. 87
Baseline (Original)
1 In Head Masters Letter Nr. 59 of Recommendations of Educational Comte! 1th Chinese Assistant. - " 7@ 840-1200 840-1200 840 4200 ++ 1200 20 April, 1902. Minute E. 2. $ $41. Increase Deore a ce 480 240 sto 360 Now suggested in this letter. Higher Salary for length 1320-1440. of Service & responsible ports. 1200-1320 All initial salaries not minimum 406e - 6000 6 Masters Native School. .6000 7 .@480-720 3360 - 5040. 4 # " 5 Pupil Teachers 240 1200 1200 6 @ 240-360. 9 Composition Masters @ 420 3780 9780. Normal Master. Deduct. 600 600 Erimates 1900. 14.820-1902 0 Present Expense of Chinese staff 7713-8100 7107-10920 1 Senior English Assistint Martin, 2400 3000. Actual Cost. 9507-18920 to act abo as "Native Stylists. certis salary. 480 - 600. 480-720 raised to Actival Cost. 2100 2880 1440 2160 240-960 2520 - 2020 600 too 13740-16920 Estimated 1903. نگا تم مجھے کرنے کی 1260-2160 1260 - 1260. 1320 2520-34320. 7713-8100 Deduct Increase. 6027-8820 1446-1320. 1080 - 2100. 2400 3000. 12.0. Deduct Increase 120. 120. 8427-11941. Actical Reduction. 1080 - 1980. 87
2026-06-01 09:01:02 · Baseline
View content

1

In Head Masters Letter Nr. 59 of Recommendations of Educational Comte! 1th Chinese Assistant.

-

"

7@ 840-1200

840-1200

840

4200

++

1200

20 April, 1902.

Minute E. 2.

$ $41.

Increase

Deore a ce

480

240

sto

360

Now suggested in this letter. Higher Salary for length 1320-1440. of Service & responsible ports. 1200-1320 All initial salaries not minimum 406e - 6000

6 Masters Native School.

.6000

7

.@480-720

3360

-

5040.

4

#

"

5 Pupil Teachers € 240

1200

1200

6

@ 240-360.

9 Composition Masters @ 420

3780

9780.

Normal Master.

Deduct.

600

600

Erimates 1900.

14.820-1902 0

Present Expense of Chinese staff 7713-8100

7107-10920

1 Senior English Assistint Martin,

2400

3000.

Actual Cost.

9507-18920

to act abo

as "Native Stylists.

certis salary. 480 - 600. 480-720

raised to

Actival Cost.

2100

2880

1440

2160

240-960

2520

-

2020

600

too

13740-16920

Estimated 1903.

نگا تم مجھے کرنے کی

1260-2160

1260 - 1260.

1320

2520-34320.

7713-8100 Deduct Increase. 6027-8820

1446-1320.

1080 - 2100.

2400

3000.

12.0. Deduct Increase 120.

120.

8427-11941. Actical Reduction.

1080 - 1980.

87

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.